Tin ngày 31/10/2012


TIN TRÊN BLOG

 TIN XÃ HỘI
 TIN KINH TẾ

TIN GIÁO DỤC

TIN ĐỜI SỐNG

TIN CÔNG NGHỆ

TIN VĂN HÓA GIẢI TRÍ

 TIN THẾ GIỚI
  • Nga tưởng niệm nạn nhân Cộng sản (RFI) – Hôm nay, ngày 30/10/2012, các nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền tại Nga đã đứng ra tổ chức lễ tưởng niệm cho hàng triệu nạn nhân dưới thời Liên Xô. Họ bị bắn, bị lưu đày hay bị đưa vào các trại cải tạo.
  • Nhà văn gốc Việt Linda Lê vào chung kết giải Goncourt 2012 (RFI) – Từ Hội chợ sách tiếng Pháp Beyrouth, hôm nay, 30/10/2012, Viện hàn lâm Goncourt vừa thông báo tên của bốn nhà văn lọt được vào chung kết để xét trao giải Goncourt, giải thưởng văn học danh giá nhất của Pháp. Trong số bốn nhà văn này có nữ văn sĩ Pháp gốc Việt Linda Lê với tác phẩm Lame de fond, mà RFI Việt ngữ đã có dịp giới thiệu trong tạp chí văn hóa ngày 19/10/2012. Ba nhà văn kia là Patrick Deville ( Pháp ), Jérôme Ferrari ( Pháp ) và Joel Dicker ( Thụy Sĩ ).
  • Trấn áp không dập tắt được những tiếng nói yêu nước phản kháng (RFI) – Phiên tòa xử hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình vừa kết thúc sáng hôm nay 30/10/2012. Giống như nhiều người bày tỏ thái độ chống Trung Quốc xâm lược một cách quyết liệt trong thời gian gần đây, tòa án Việt Nam lại dành cho hai nhạc sĩ nhiều năm tù với tội danh « tuyên truyền chống Nhà nước ».
  • Philippines mua 5 tàu của Pháp để tuần tra Biển Đông (RFI) – AFP hôm nay 30/10 dẫn nguồn tin từ lực lượng bảo vệ bờ biển Philippines cho biết họ chuẩn bị mua 5 tàu tuần duyên hiện đại của Pháp với giá khoảng 90 triệu euro để phục vụ cho hoạt động cảnh giới các khu vực đang tranh chấp trên Biển Đông.
  • Thiệt hại kinh tế của bão Sandy với nước Mỹ (RFI) – Mặc dù chưa có thống kê cuối cùng nhưng một câu hỏi lớn đã được đặt ra : Bão Sandy gây thiệt hại bao nhiêu cho nền kinh tế Mỹ ? Các chuyên gia dự báo con số lên tới nhiều tỷ đô la, nhưng cũng khuyến cáo là thiên tai có thể thúc đẩy sức năng động cho hoạt động kinh tế.
  • Đại sứ Mỹ kêu gọi Bắc Kinh thay đổi chính sách về Tây Tạng (RFI) – Hôm qua, ngày 29/10/2012, đại sứ Mỹ tại Trung Quốc Gary Locke tiết lộ rằng đã bí mật đến thăm một số tu viện của người Tây Tạng tại tỉnh Tứ Xuyên, đồng thời kêu gọi chính phủ Bắc Kinh xem xét lại chính sách đối với người Tây Tạng trong bối cảnh đã có nhiều người Tây Tạng tự thiêu phản đối chính sách đàn áp của Bắc Kinh.
  • Qatar tố cáo chính quyền Damas gây « chiến tranh hủy diệt » tại Syria (RFI) – Hôm qua, ngày 29/10/2012, thủ tướng Qatar, ông Hamad Ben Jassem Al-Thani, đã lên tiếng chỉ trích gay gắt chính quyền Assad tại Syria và cho rằng, xung đột hiện tại ở Syria không phải là « một cuộc nội chiến », mà là « một cuộc chiến hủy diệt » do chính phủ ông Assad tiến hành chống lại người dân Syria.
  • Bão Sandy vào miền đông nước Mỹ : 15 người chết (RFI) – Tối qua 29/10/2012, cơn bão lớn Sandy với sức gió 130 km/giờ kéo theo mưa lớn đã quét vào bờ đông Hoa Kỳ, từ tiểu bang New Jersey qua New York, khu vực rộng lớn đông dân nhất nước. Bão Sandy đã gây thiệt hại về người và vật chất. Chỉ trong vòng vài giờ đi qua nước Mỹ, bão Sandy đã làm ít nhất 15 người chết. Hơn một triệu người trong các thành phố bão đi qua rơi vào cảnh mất điện.
  • Thỏa hiệp ngưng bắn ở Syria tan vỡ (VOA) – Các vụ không kích và giao tranh taị Maarat al-Numan tiếp diễn trong khi binh sĩ tìm cách tái chiếm khu vực Hồi giáo Sunni bị quân nổi dậy chiến hồi gần đây
  • Tàu hải quân Australia tới Việt Nam (VOA) – Một tàu hải quân Australia hôm 29/10 đã cập cảng Sài Gòn, bắt đầu chuyến thăm thiện chí kéo dài 4 ngày nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ giữa hải quân hai nước
  • Công an xã thiệt mạng vì voi rừng ở Việt Nam (VOA) – Một đàn khoảng 20 con voi rừng mới đây đã tấn công và quật chết một công an xã tại tỉnh Đắc Lắc.

    Ông Huỳnh Trung Luân, Giám đốc Trung tâm bảo tồn voi Đắk Lắk, được báo chí trích lời cho biết, nạn nhân thiệt mạng là ông Cao Quang Cảnh, 42 tuổi, công an xã Ea Lê.

    Ông Luân cho hay, ông Cảnh cùng với một nhóm người vào rừng cuối tuần trước để tìm hoa mai và …

  • 6 triệu người mất điện vì bão Sandy (VOA) – Gần 6 triệu cư dân ở miền đông nước Mỹ đang chịu cảnh mất điện sau khi cơn bão khổng lồ Sandy quét qua khu vực này với sức mạnh gây chết người vào ngày hôm qua
  • Apple chia tay hai chuyên viên cấp cao (BBC) – Apple chia tay hai chuyên viên cao cấp phụ trách hệ điều hành phần mềm và bán hàng sau lỗi của phần mềm ứng dụng bản đồ.
  • Baidu của TQ báo doanh thu tăng 60% (BBC) – Baidu, hiện chiếm 80% thị trường tìm kiếm trên mạng sau khi Google rút đi hồi 2010, công bố tăng trưởng lớn trong quý ba.
  • Bầu cử và Triệt thoái (BBC) – Chuyện tranh cử là cuộc đua việt dã băng đồng, những gì tiêu cực nhất được gán cho đối thủ và giành phần tích cực nhất cho mình.
  • Triển lãm ảnh khỏa thân nam tại Áo (BBC) – Học tiếng Anh qua video: Triển lãm ảnh khỏa thân nam ở Áo bị phản đối vì gây phản cảm và các bộ phận kín nam giới đã được che đi.
  • Tăng quyền cho ai và để làm gì? (BBC) – Đề xuất để Chủ tịch nước Việt Nam có thêm quyền hạn đặt lại câu hỏi các mặt hay và dở của từng mô hình thể chế.
  • Sứ quán Mỹ có tài khoản trên Zing (BBC) – Đại Sứ quán Mỹ cũng có tài khoản mạng xã hội trên Zing, trang web nổi tiếng nhưng bị cho là ‘vi phạm bản quyền’ ở Việt Nam.
  • Philippines mua tàu để tuần tra Biển Đông (BaoMoi) – Lực lượng bảo vệ bờ biển Philippines hôm nay cho biết nước này sẽ mua 5 tàu tuần tra của Pháp trị giá hơn 116 triệu USD để tuần tra trên Biển Đông.
  • Có dấu hiệu tích cực trong thảo luận về tranh chấp Biển Đông (BaoMoi) – Ngày 30-10, Tổng thư ký ASEAN Xu-rin Pít-xu-văn (Surin Pitsuwan) tuyên bố, những tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông luôn có nguy cơ bùng phát thành bạo lực, song Trung Quốc và các nước thành viên Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam á (ASEAN) đang thể hiện một thái độ nỗ lực nhanh chóng hạ nhiệt căng thẳng.
  • Trung Quốc hối thúc Nhật Bản thừa nhận tranh chấp (BaoMoi) – Theo THX, phát biểu tại cuộc họp báo thường kỳ, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi ngày 30/10 đã phản ứng trước tuyên bố của Ngoại trưởng Nhật Bản Koichiro Gemba rằng Tokyo giữ nguyên lập trường cho rằng không có tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Điếu Ngư (đất nước mặt trời mọc gọi là Senkaku), đồng thời hối thúc Nhật Bản thừa nhận tranh chấp này.
  • Thế giới 24h: Phát thanh viên bị thiêu khi lên sóng (BaoMoi) – (VTC News) – Sinh viên được giao ‘lập kế hoạch khủng bố Mỹ’; mẹ ngồi tù 6 năm vì bỏ con chết đói; phát thanh viên bị thiêu khi đang lên sóng;… là những tin đáng chú ý trong ngày 30/10.
  • Nhật giả lập cuộc chiến Senkaku/Điếu Ngư, Trung Quốc “nóng mặt” (BaoMoi) – (TNO) Tờ Nhân dân Nhật báo vào hôm nay, 30.10, đã “nhắc nhở” Nhật về “sức mạnh tên lửa Trung Quốc” trong trường hợp xảy ra giao tranh tại Senkaku/Điếu Ngư, sau khi Lực lượng Phòng vệ trên biển của Nhật (JMSDF) tuyên bố chiến thắng trong cuộc chiến giả lập tại quần đảo tranh chấp.
  • “Có dấu hiệu muốn hạ nhiệt căng thẳng ở Biển Đông” (BaoMoi) – Theo AFP, Tổng thư ký ASEAN Surin Pitsuwan ngày 30/10 tuyên bố những tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông luôn có nguy cơ bùng phát thành bạo lực song Trung Quốc và các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) đang thể hiện một thái độ muốn nhanh chóng nỗ lực hạ nhiệt căng thẳng.
  • Biển Hoa Đông lại dậy sóng (BaoMoi) – (SGGPO).- Ngày 30-10, Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản (JCG) cho biết 4 tàu hải giám Trung Quốc đã phớt lờ cảnh cáo của JCG và đi vào các vùng lãnh hải ngoài khơi quần đảo Senkaku (Trung Quốc gọi là Điếu Ngư) do Nhật Bản quản lý trên biển Hoa Đông.
  • Cùng các nước láng giềng xây dựng đường biên giới hòa bình và hữu nghị (BaoMoi) – NDĐT- Đó là một trong những chủ trương nhất quán của Nhà nước ta được ông Nguyễn Duy Chiến, Chủ tịch phân ban trong Ủy ban liên hợp biên giới trên đất liền phổ biến tại Hội nghị Thông tin – Tuyên truyền về công tác quản lý biên giới, lãnh thổ do Bộ Ngoại giao tổ chức sáng 30-10, tại Hà Giang.
  • Tàu TQ “đuổi” tàu Nhật khỏi vùng biển tranh chấp (BaoMoi) – Tân hoa xã đưa tin theo thông báo của Cục Hải dương Nhà nước Trung Quốc, đội tàu hải giám của nước này đã đuổi một số tàu Nhật Bản “xâm phạm” vùng biển xung quanh đảo Điếu Ngư (Nhật Bản gọi là Senkaku) trên Biển Hoa Đông ngày 30/10.
  • Mỹ – Nhật – Ấn bàn đối sách ứng phó với Trung Quốc (BaoMoi) – (Petrotimes) – Các nhà ngoại giao Mỹ, Nhật, Ấn Độ đã tổ chức vòng đối thoại ba bên lần thứ 3 tại New Delhi hôm qua (29/10) với một trong những chủ đề được bàn thảo chính, theo giới quan sát, là đối sách với một Trung Quốc “ngày càng muốn mở rộng tầm ảnh hưởng”.
  • Bốn tàu Trung Quốc lại xâm phạm lãnh hải Nhật Bản (BaoMoi) – Theo Kyodo, lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản (JCG) cho biết bốn tàu hải giám Trung Quốc đã đi vào các vùng lãnh hải ngoài khơi quần đảo tranh chấp Senkaku (Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư) do Nhật Bản quản lý trên Biển Hoa Đông.
  • Thái Lan: Hai năm nữa mới có COC (BaoMoi) – (NLĐO) – Sau cuộc họp không chính thức ngày 29-10 ở Pattaya (Thái Lan), các quan chức cao cấp ASEAN và Trung Quốc đã ra thông báo hứa hẹn tiếp tục đối thoại một cách hiệu quả để giải quyết các tranh chấp trên biển Đông.
  • Cần thực hiện đầy đủ, hiệu quả DOC và Tuyên bố nguyên tắc 6 điểm của ASEAN về Biển Đông (BaoMoi) – Phát biểu tại Hội nghị các quan chức cấp cao (SOM) ASEAN và Trung Quốc không chính thức tại Pattaya, Thái Lan ngày 29/10, Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Quang Vinh đã khẳng định tầm quan trọng của quan hệ đối tác chiến lược vì hòa bình và thịnh vượng giữa ASEAN và Trung Quốc; đồng thời nêu rõ, thực hiện có hiệu quả các hoạt động hợp tác trong khuôn khổ Kế hoạch Hành động ASEAN – Trung Quốc 2011-2015, trong đó có việc thực hiện đầy đủ Tuyên bố ứng xử các bên ở Biển Đông (DOC) và tiến tới Bộ Quy tắc ứng xử các bên ở Biển Đông (COC), cũng chính là những đóng góp thiết thực cho việc tăng cường mối quan hệ này.
  • Thủ tướng Nhật Bản: “Sẽ tăng cường an ninh biển” (BaoMoi) – Hôm nay, Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda tuyên bố nước này sẽ “tăng cường an ninh” quanh các bờ biển của mình trong lúc các tàu Trung Quốc lại xuất hiện trên vùng biển gần quần đảo Senkaku/Điếu Ngư.
  • Bất đồng Điếu Ngư có thể thành xung đột vũ trang? (BaoMoi) – Nhật báo Phố Wall của Mỹ ngày 28/10 cho biết, cuộc đối đầu giữa Trung Quốc và Nhật Bản xung quanh quần đảo Điếu Ngư/Senkaku đã bước sang tháng thứ hai và nguy hiểm hơn nhiều so với người ta tưởng.
  • Hạm đội Nam Hải lại tập trận (BaoMoi) – Truyền thông Trung Quốc lại đưa tin Hạm đội Nam Hải của nước này vừa tập trận sau hàng loạt động thái tương tự gần đây.

Bản tin tiếng Anh

  • Electric vehicle industry in the slow lane (Washington Post) – A recent Mckinsey & Company report on the maturity of the Chinese electric vehicle market has spurred discussion on Chinese EV performance and industry prospects.
  • Gyms need beefing up (Washington Post) – US economist Paul Zane Pilzer predicted in his 2002 bestseller The Wellness Resolution that preventative medicine and fitness will be the next billion-dollar industry.
  • Brighter days for solar power (Washington Post) – China will allow distributed photovoltaic solar power producers to be connected to the national grid free of charge to support the renewable-energy industry.
  • Rays of hope for solar firms (Washington Post) – China’s solar-panel industry has been rocked by recent US duties on its exports to combat alleged dumping and the specter of similar action by European authorities.
  • Cave Buddhas dwell in digital display (Washington Post) – During the brief reign of the Northern Qi dynasty (AD 550-577), part of the chaotic period of the Southern-Northern Dynasties (AD 420-589) that saw Buddhism gain increasing popularity, China’s rulers carved elaborate cave temples into the limestone mountains of what is now Xiangtangshan, or “Mountains of Echoing Halls”, in southern Hebei province.
  • China fleet continues patrolling Diaoyu waters (Washington Post) – China’s marine surveillance vessels continued routine patrols and law enforcement activities in territorial waters around the Diaoyu Islands on the East China Sea on Thursday.
  • Senior leaders visit exhibition on China’s progress (Washington Post) – President Hu Jintao and other senior leaders on Friday visited an exhibition showcasing the country’s progress in political, economic, cultural and ecological spheres over the past decade.
  • Encouraging engagement (Washington Post) – Into the vortex of opinion from Western policymakers, businesspeople and scholars that the United States is losing its competitive edge to China.

TIN TRÊN BLOG

 TIN XÃ HỘI
 TIN KINH TẾ

TIN GIÁO DỤC

TIN ĐỜI SỐNG

TIN CÔNG NGHỆ

TIN VĂN HÓA GIẢI TRÍ

 TIN THẾ GIỚI
  • Nga tưởng niệm nạn nhân Cộng sản (RFI) – Hôm nay, ngày 30/10/2012, các nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền tại Nga đã đứng ra tổ chức lễ tưởng niệm cho hàng triệu nạn nhân dưới thời Liên Xô. Họ bị bắn, bị lưu đày hay bị đưa vào các trại cải tạo.
  • Nhà văn gốc Việt Linda Lê vào chung kết giải Goncourt 2012 (RFI) – Từ Hội chợ sách tiếng Pháp Beyrouth, hôm nay, 30/10/2012, Viện hàn lâm Goncourt vừa thông báo tên của bốn nhà văn lọt được vào chung kết để xét trao giải Goncourt, giải thưởng văn học danh giá nhất của Pháp. Trong số bốn nhà văn này có nữ văn sĩ Pháp gốc Việt Linda Lê với tác phẩm Lame de fond, mà RFI Việt ngữ đã có dịp giới thiệu trong tạp chí văn hóa ngày 19/10/2012. Ba nhà văn kia là Patrick Deville ( Pháp ), Jérôme Ferrari ( Pháp ) và Joel Dicker ( Thụy Sĩ ).
  • Trấn áp không dập tắt được những tiếng nói yêu nước phản kháng (RFI) – Phiên tòa xử hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình vừa kết thúc sáng hôm nay 30/10/2012. Giống như nhiều người bày tỏ thái độ chống Trung Quốc xâm lược một cách quyết liệt trong thời gian gần đây, tòa án Việt Nam lại dành cho hai nhạc sĩ nhiều năm tù với tội danh « tuyên truyền chống Nhà nước ».
  • Philippines mua 5 tàu của Pháp để tuần tra Biển Đông (RFI) – AFP hôm nay 30/10 dẫn nguồn tin từ lực lượng bảo vệ bờ biển Philippines cho biết họ chuẩn bị mua 5 tàu tuần duyên hiện đại của Pháp với giá khoảng 90 triệu euro để phục vụ cho hoạt động cảnh giới các khu vực đang tranh chấp trên Biển Đông.
  • Thiệt hại kinh tế của bão Sandy với nước Mỹ (RFI) – Mặc dù chưa có thống kê cuối cùng nhưng một câu hỏi lớn đã được đặt ra : Bão Sandy gây thiệt hại bao nhiêu cho nền kinh tế Mỹ ? Các chuyên gia dự báo con số lên tới nhiều tỷ đô la, nhưng cũng khuyến cáo là thiên tai có thể thúc đẩy sức năng động cho hoạt động kinh tế.
  • Đại sứ Mỹ kêu gọi Bắc Kinh thay đổi chính sách về Tây Tạng (RFI) – Hôm qua, ngày 29/10/2012, đại sứ Mỹ tại Trung Quốc Gary Locke tiết lộ rằng đã bí mật đến thăm một số tu viện của người Tây Tạng tại tỉnh Tứ Xuyên, đồng thời kêu gọi chính phủ Bắc Kinh xem xét lại chính sách đối với người Tây Tạng trong bối cảnh đã có nhiều người Tây Tạng tự thiêu phản đối chính sách đàn áp của Bắc Kinh.
  • Qatar tố cáo chính quyền Damas gây « chiến tranh hủy diệt » tại Syria (RFI) – Hôm qua, ngày 29/10/2012, thủ tướng Qatar, ông Hamad Ben Jassem Al-Thani, đã lên tiếng chỉ trích gay gắt chính quyền Assad tại Syria và cho rằng, xung đột hiện tại ở Syria không phải là « một cuộc nội chiến », mà là « một cuộc chiến hủy diệt » do chính phủ ông Assad tiến hành chống lại người dân Syria.
  • Bão Sandy vào miền đông nước Mỹ : 15 người chết (RFI) – Tối qua 29/10/2012, cơn bão lớn Sandy với sức gió 130 km/giờ kéo theo mưa lớn đã quét vào bờ đông Hoa Kỳ, từ tiểu bang New Jersey qua New York, khu vực rộng lớn đông dân nhất nước. Bão Sandy đã gây thiệt hại về người và vật chất. Chỉ trong vòng vài giờ đi qua nước Mỹ, bão Sandy đã làm ít nhất 15 người chết. Hơn một triệu người trong các thành phố bão đi qua rơi vào cảnh mất điện.
  • Thỏa hiệp ngưng bắn ở Syria tan vỡ (VOA) – Các vụ không kích và giao tranh taị Maarat al-Numan tiếp diễn trong khi binh sĩ tìm cách tái chiếm khu vực Hồi giáo Sunni bị quân nổi dậy chiến hồi gần đây
  • Tàu hải quân Australia tới Việt Nam (VOA) – Một tàu hải quân Australia hôm 29/10 đã cập cảng Sài Gòn, bắt đầu chuyến thăm thiện chí kéo dài 4 ngày nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ giữa hải quân hai nước
  • Công an xã thiệt mạng vì voi rừng ở Việt Nam (VOA) – Một đàn khoảng 20 con voi rừng mới đây đã tấn công và quật chết một công an xã tại tỉnh Đắc Lắc.

    Ông Huỳnh Trung Luân, Giám đốc Trung tâm bảo tồn voi Đắk Lắk, được báo chí trích lời cho biết, nạn nhân thiệt mạng là ông Cao Quang Cảnh, 42 tuổi, công an xã Ea Lê.

    Ông Luân cho hay, ông Cảnh cùng với một nhóm người vào rừng cuối tuần trước để tìm hoa mai và …

  • 6 triệu người mất điện vì bão Sandy (VOA) – Gần 6 triệu cư dân ở miền đông nước Mỹ đang chịu cảnh mất điện sau khi cơn bão khổng lồ Sandy quét qua khu vực này với sức mạnh gây chết người vào ngày hôm qua
  • Apple chia tay hai chuyên viên cấp cao (BBC) – Apple chia tay hai chuyên viên cao cấp phụ trách hệ điều hành phần mềm và bán hàng sau lỗi của phần mềm ứng dụng bản đồ.
  • Baidu của TQ báo doanh thu tăng 60% (BBC) – Baidu, hiện chiếm 80% thị trường tìm kiếm trên mạng sau khi Google rút đi hồi 2010, công bố tăng trưởng lớn trong quý ba.
  • Bầu cử và Triệt thoái (BBC) – Chuyện tranh cử là cuộc đua việt dã băng đồng, những gì tiêu cực nhất được gán cho đối thủ và giành phần tích cực nhất cho mình.
  • Triển lãm ảnh khỏa thân nam tại Áo (BBC) – Học tiếng Anh qua video: Triển lãm ảnh khỏa thân nam ở Áo bị phản đối vì gây phản cảm và các bộ phận kín nam giới đã được che đi.
  • Tăng quyền cho ai và để làm gì? (BBC) – Đề xuất để Chủ tịch nước Việt Nam có thêm quyền hạn đặt lại câu hỏi các mặt hay và dở của từng mô hình thể chế.
  • Sứ quán Mỹ có tài khoản trên Zing (BBC) – Đại Sứ quán Mỹ cũng có tài khoản mạng xã hội trên Zing, trang web nổi tiếng nhưng bị cho là ‘vi phạm bản quyền’ ở Việt Nam.
  • Philippines mua tàu để tuần tra Biển Đông (BaoMoi) – Lực lượng bảo vệ bờ biển Philippines hôm nay cho biết nước này sẽ mua 5 tàu tuần tra của Pháp trị giá hơn 116 triệu USD để tuần tra trên Biển Đông.
  • Có dấu hiệu tích cực trong thảo luận về tranh chấp Biển Đông (BaoMoi) – Ngày 30-10, Tổng thư ký ASEAN Xu-rin Pít-xu-văn (Surin Pitsuwan) tuyên bố, những tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông luôn có nguy cơ bùng phát thành bạo lực, song Trung Quốc và các nước thành viên Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam á (ASEAN) đang thể hiện một thái độ nỗ lực nhanh chóng hạ nhiệt căng thẳng.
  • Trung Quốc hối thúc Nhật Bản thừa nhận tranh chấp (BaoMoi) – Theo THX, phát biểu tại cuộc họp báo thường kỳ, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi ngày 30/10 đã phản ứng trước tuyên bố của Ngoại trưởng Nhật Bản Koichiro Gemba rằng Tokyo giữ nguyên lập trường cho rằng không có tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Điếu Ngư (đất nước mặt trời mọc gọi là Senkaku), đồng thời hối thúc Nhật Bản thừa nhận tranh chấp này.
  • Thế giới 24h: Phát thanh viên bị thiêu khi lên sóng (BaoMoi) – (VTC News) – Sinh viên được giao ‘lập kế hoạch khủng bố Mỹ’; mẹ ngồi tù 6 năm vì bỏ con chết đói; phát thanh viên bị thiêu khi đang lên sóng;… là những tin đáng chú ý trong ngày 30/10.
  • Nhật giả lập cuộc chiến Senkaku/Điếu Ngư, Trung Quốc “nóng mặt” (BaoMoi) – (TNO) Tờ Nhân dân Nhật báo vào hôm nay, 30.10, đã “nhắc nhở” Nhật về “sức mạnh tên lửa Trung Quốc” trong trường hợp xảy ra giao tranh tại Senkaku/Điếu Ngư, sau khi Lực lượng Phòng vệ trên biển của Nhật (JMSDF) tuyên bố chiến thắng trong cuộc chiến giả lập tại quần đảo tranh chấp.
  • “Có dấu hiệu muốn hạ nhiệt căng thẳng ở Biển Đông” (BaoMoi) – Theo AFP, Tổng thư ký ASEAN Surin Pitsuwan ngày 30/10 tuyên bố những tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông luôn có nguy cơ bùng phát thành bạo lực song Trung Quốc và các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) đang thể hiện một thái độ muốn nhanh chóng nỗ lực hạ nhiệt căng thẳng.
  • Biển Hoa Đông lại dậy sóng (BaoMoi) – (SGGPO).- Ngày 30-10, Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản (JCG) cho biết 4 tàu hải giám Trung Quốc đã phớt lờ cảnh cáo của JCG và đi vào các vùng lãnh hải ngoài khơi quần đảo Senkaku (Trung Quốc gọi là Điếu Ngư) do Nhật Bản quản lý trên biển Hoa Đông.
  • Cùng các nước láng giềng xây dựng đường biên giới hòa bình và hữu nghị (BaoMoi) – NDĐT- Đó là một trong những chủ trương nhất quán của Nhà nước ta được ông Nguyễn Duy Chiến, Chủ tịch phân ban trong Ủy ban liên hợp biên giới trên đất liền phổ biến tại Hội nghị Thông tin – Tuyên truyền về công tác quản lý biên giới, lãnh thổ do Bộ Ngoại giao tổ chức sáng 30-10, tại Hà Giang.
  • Tàu TQ “đuổi” tàu Nhật khỏi vùng biển tranh chấp (BaoMoi) – Tân hoa xã đưa tin theo thông báo của Cục Hải dương Nhà nước Trung Quốc, đội tàu hải giám của nước này đã đuổi một số tàu Nhật Bản “xâm phạm” vùng biển xung quanh đảo Điếu Ngư (Nhật Bản gọi là Senkaku) trên Biển Hoa Đông ngày 30/10.
  • Mỹ – Nhật – Ấn bàn đối sách ứng phó với Trung Quốc (BaoMoi) – (Petrotimes) – Các nhà ngoại giao Mỹ, Nhật, Ấn Độ đã tổ chức vòng đối thoại ba bên lần thứ 3 tại New Delhi hôm qua (29/10) với một trong những chủ đề được bàn thảo chính, theo giới quan sát, là đối sách với một Trung Quốc “ngày càng muốn mở rộng tầm ảnh hưởng”.
  • Bốn tàu Trung Quốc lại xâm phạm lãnh hải Nhật Bản (BaoMoi) – Theo Kyodo, lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản (JCG) cho biết bốn tàu hải giám Trung Quốc đã đi vào các vùng lãnh hải ngoài khơi quần đảo tranh chấp Senkaku (Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư) do Nhật Bản quản lý trên Biển Hoa Đông.
  • Thái Lan: Hai năm nữa mới có COC (BaoMoi) – (NLĐO) – Sau cuộc họp không chính thức ngày 29-10 ở Pattaya (Thái Lan), các quan chức cao cấp ASEAN và Trung Quốc đã ra thông báo hứa hẹn tiếp tục đối thoại một cách hiệu quả để giải quyết các tranh chấp trên biển Đông.
  • Cần thực hiện đầy đủ, hiệu quả DOC và Tuyên bố nguyên tắc 6 điểm của ASEAN về Biển Đông (BaoMoi) – Phát biểu tại Hội nghị các quan chức cấp cao (SOM) ASEAN và Trung Quốc không chính thức tại Pattaya, Thái Lan ngày 29/10, Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Quang Vinh đã khẳng định tầm quan trọng của quan hệ đối tác chiến lược vì hòa bình và thịnh vượng giữa ASEAN và Trung Quốc; đồng thời nêu rõ, thực hiện có hiệu quả các hoạt động hợp tác trong khuôn khổ Kế hoạch Hành động ASEAN – Trung Quốc 2011-2015, trong đó có việc thực hiện đầy đủ Tuyên bố ứng xử các bên ở Biển Đông (DOC) và tiến tới Bộ Quy tắc ứng xử các bên ở Biển Đông (COC), cũng chính là những đóng góp thiết thực cho việc tăng cường mối quan hệ này.
  • Thủ tướng Nhật Bản: “Sẽ tăng cường an ninh biển” (BaoMoi) – Hôm nay, Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda tuyên bố nước này sẽ “tăng cường an ninh” quanh các bờ biển của mình trong lúc các tàu Trung Quốc lại xuất hiện trên vùng biển gần quần đảo Senkaku/Điếu Ngư.
  • Bất đồng Điếu Ngư có thể thành xung đột vũ trang? (BaoMoi) – Nhật báo Phố Wall của Mỹ ngày 28/10 cho biết, cuộc đối đầu giữa Trung Quốc và Nhật Bản xung quanh quần đảo Điếu Ngư/Senkaku đã bước sang tháng thứ hai và nguy hiểm hơn nhiều so với người ta tưởng.
  • Hạm đội Nam Hải lại tập trận (BaoMoi) – Truyền thông Trung Quốc lại đưa tin Hạm đội Nam Hải của nước này vừa tập trận sau hàng loạt động thái tương tự gần đây.

Bản tin tiếng Anh

  • Electric vehicle industry in the slow lane (Washington Post) – A recent Mckinsey & Company report on the maturity of the Chinese electric vehicle market has spurred discussion on Chinese EV performance and industry prospects.
  • Gyms need beefing up (Washington Post) – US economist Paul Zane Pilzer predicted in his 2002 bestseller The Wellness Resolution that preventative medicine and fitness will be the next billion-dollar industry.
  • Brighter days for solar power (Washington Post) – China will allow distributed photovoltaic solar power producers to be connected to the national grid free of charge to support the renewable-energy industry.
  • Rays of hope for solar firms (Washington Post) – China’s solar-panel industry has been rocked by recent US duties on its exports to combat alleged dumping and the specter of similar action by European authorities.
  • Cave Buddhas dwell in digital display (Washington Post) – During the brief reign of the Northern Qi dynasty (AD 550-577), part of the chaotic period of the Southern-Northern Dynasties (AD 420-589) that saw Buddhism gain increasing popularity, China’s rulers carved elaborate cave temples into the limestone mountains of what is now Xiangtangshan, or “Mountains of Echoing Halls”, in southern Hebei province.
  • China fleet continues patrolling Diaoyu waters (Washington Post) – China’s marine surveillance vessels continued routine patrols and law enforcement activities in territorial waters around the Diaoyu Islands on the East China Sea on Thursday.
  • Senior leaders visit exhibition on China’s progress (Washington Post) – President Hu Jintao and other senior leaders on Friday visited an exhibition showcasing the country’s progress in political, economic, cultural and ecological spheres over the past decade.
  • Encouraging engagement (Washington Post) – Into the vortex of opinion from Western policymakers, businesspeople and scholars that the United States is losing its competitive edge to China.
Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s